Perros y gatos en adopción de Tesino, Suiza